Traversée par le Grand Morin, Vindey s'étend près de Sézanne, dans le département de la Marne, en région Grand Est. Ses habitants se nomment les Vindotiers et les Vindotières. Entourée par Saudoy, Mœurs-Verdey et Sézanne, la commune se trouve à 42 km au sud-ouest d'Épernay. Son territoire est drainé par le Grand Morin, le ruisseau du Petit Étang et les Ruisselots ; long de 118 km, le Grand Morin se jette dans la Marne à Condé-Sainte-Libiaire. Le territoire est proche de la forêt domaniale de la Traconne et du site Natura 2000 des « Landes et mares de Sézanne et Vindey ». Le nom du village, autrefois écrit Vindé, apparaît dès 1198 sous les formes Vinci et Vinzi, puis Vindeyum en 1381 et Vindey-en-Brie dans les textes plus tardifs. Pour un nid-de-poule sur la chaussée, un lampadaire éteint ou des déchets abandonnés au bord d'un chemin, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Vindey via Signaleo.

Mairie - Vindey