À propos de Tréflaouénan
Disciple de saint Paul Aurélien, saint Laouénan a laissé son nom à Tréflaouénan, village du Finistère, en région Bretagne. Ce toponyme associe le breton treb, « village », ou tref, qui désigne une paroisse ou une entité administrative bretonne, au nom de ce saint : il signifie donc la « trève de Laouénan », littéralement la « trève du roitelet ». Il est attesté sous les formes Trefflouenan en 1446, Treffloenan en 1516 et Trefflaouenan en 1534 ; en breton, la commune s'écrit Trelaouenan, sans accent. Le territoire, rattaché au bassin Loire-Bretagne, est drainé par le Guillec et divers autres petits cours d'eau. Pour signaler un dépôt sauvage, une route endommagée, un éclairage public en panne ou un défaut d'entretien des espaces verts, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Tréflaouénan via Signaleo.

