En Haute Saintonge, Salignac-de-Mirambeau porte sur son territoire le point culminant du canton de Pons, à 111 mètres d'altitude ; la commune se trouve dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Son territoire se partage entre le bassin du fleuve Charente et ceux des fleuves côtiers. Deux cours d'eau y prennent leur source : un ruisseau sans nom qui sourd le long de la D 149, entre chez Brochon et chez Cayé, et le ruisseau de Tailledis, qui naît derrière le château du logis de Salignac. Le premier rejoint le second, qui se jette dans l'Yvotte. Les terres agricoles occupent l'essentiel du territoire, le reste étant couvert de forêts et de milieux semi-naturels. La fête communale a lieu le dimanche après l'Ascension. Les habitants sont appelés les Salignacais et les Salignacaises. Pour signaler une défaillance de l'éclairage public, un dépôt sauvage, un défaut d'entretien des espaces verts ou un problème de voirie, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Salignac-de-Mirambeau via Signaleo.

Ecole élémentaire de Salignac-de-Mirambeau