Dans le Haut-Maine, au sein de l'ancienne province du Maine, Saint-Maixent se situe dans le département de la Sarthe, en région Pays de la Loire. En 1841, la commune absorbe sa voisine Saint-Quentin, dont la source se trouve en bas du hameau du même nom. L'église Saint-Maixent conserve de nombreux éléments du XVIe siècle, chapelles, dalles et chaire ; elle a perdu son clocher dans les années 1950, reconstruit ensuite en béton. Le Logis, ou château du Logis, est une ferme créée au XIXe siècle par Auguste Taillefumyr, avec lavoir, chapelle et grange. Plusieurs personnalités sont liées à la commune : le médecin Jacques-François de Villiers, né à Saint-Maixent en 1727, et Tristan Klingsor, de son vrai nom Arthur Léon Leclère, poète, musicien, peintre et critique d'art, qui y fut propriétaire et y résida par intermittence. Pour signaler un problème de voirie, une défaillance de l'éclairage public, un dépôt sauvage ou un défaut d'entretien des espaces verts, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Saint-Maixent via Signaleo.

Ecole primaire publique Tristan Klingsor