Presque au confluent de la Dordogne et de la Vézère, Saint-Chamassy se situe en Périgord noir, dans le quart sud-est du département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Le petit bourg, à l'écart des routes principales, se trouve à 4 km au nord-nord-ouest du Buisson-de-Cadouin et à 5 km au sud du Bugue ; la commune touche aussi Alles-sur-Dordogne, Audrix, Coux-et-Bigaroque-Mouzens et Limeuil. La ligne ferroviaire de Niversac à Agen traverse son territoire, établi sur un plateau de calcaires du Crétacé. Le patrimoine y est abondant : manoir de Perdigat, des XVe et XVIe siècles, inscrit aux monuments historiques en 1971, château de la Batut, château de Falgueyrac, du XVIIe siècle, manoirs du Marais, de la Queyzie et de Verliac, gentilhommière de Saint-Chamassy, du XVe siècle. Le dolmen de Cantegrel, inscrit en 2008, et l'église Saint-Eumache complètent cet ensemble, tandis que les étangs du Bos accueillent un parc de loisirs. Via Signaleo, les habitants signalent à la mairie de Saint-Chamassy un dépôt sauvage, un trottoir abîmé, un espace vert mal entretenu ou une panne d'éclairage public.

Ecole élémentaire