Bas-Rhin

Au col de Saales, qui marquait autrefois la frontière franco-allemande, Saales, également écrite Saâles, occupe le haut de la vallée de la Bruche, dans l'arrondissement de Molsheim, au sein du Bas-Rhin et de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Rattachée à l'Alsace malgré une appartenance historique à la Lorraine, la commune s'étend sur un plateau de deux kilomètres de long, à une altitude moyenne de 560 mètres, sur le ruisseau de Fraize. Ses voisines sont Bourg-Bruche, La Grande-Fosse, Grandrupt, Lubine, Provenchères-et-Colroy et Saint-Stail. La Bruche, la Fraisegoutte, l'Herbagoutte et la Moussière y coulent. La trouée de Saâles ouvre le plateau vers Schirmeck au nord et vers le val de Fave et Saint-Dié au sud. Du plateau, le regard porte vers le Climont, butte gréseuse de plus de 974 mètres, et vers le Voyemont. Le point haut de la commune se trouve sur le Rocher des Enfants. Ses habitants sont les Saâlois. Pour signaler un problème de voirie, une panne d'éclairage public, un dépôt sauvage ou un défaut d'entretien des espaces verts, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Saales via Signaleo.

Ecole primaire des fontaines