En lisière de la forêt d'Ermenonville, dans la vallée de la Nonette, Mont-l'Évêque jouxte Senlis par l'est : ce village du Pays de France appartient au département de l'Oise, en région Hauts-de-France, et fait partie du parc naturel régional Oise-Pays de France et du pays d'art et d'histoire de Senlis à Ermenonville. Son territoire oppose deux paysages : au nord, un plateau agricole dégagé qui ouvre la vue sur la butte de Montépilloy et la ruine de son donjon ; au sud, la forêt d'Ermenonville, parsemée de landes et dominée par les pins. La Nonette et la Sangle, son petit affluent parallèle, marquent la transition. L'autoroute A1 forme la limite avec Pontarmé, et Fontaine-Chaalis borde toute la limite sud. La commune compte deux monuments historiques, dont l'ancien château des évêques de Senlis et sa chapelle du XVe siècle, dont l'histoire est liée à celle de l'abbaye de la Victoire toute proche. Propriété de la famille Delfau de Pontalba depuis 1807, le château a vu ses façades et celles de la chapelle entièrement remaniées au XIXe siècle dans un style troubadour. Pour signaler un dépôt sauvage, une défaillance de l'éclairage public, un défaut d'entretien des espaces verts ou un problème de voirie, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Mont-l'Évêque via Signaleo.

Ecole élémentaire