Aux sources de la Briolance et de la Nauze, Mazeyrolles est une commune rurale du Périgord noir, dans le quart sud-est de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine, limitrophe du Lot-et-Garonne. La mairie est installée au lieu-dit le Got, deux kilomètres au nord du bourg. Ses communes limitrophes sont Blanquefort-sur-Briolance, Capdrot, Lavaur, Orliac, Prats-du-Périgord, Saint-Cernin-de-l'Herm, Sainte-Foy-de-Belvès, Salles-de-Belvès et Soulaures. La ligne de Niversac à Agen traverse le territoire par le tunnel de Latrape, long de 1 875 mètres. Le patrimoine religieux est dense : l'église romane Notre-Dame-de-la-Nativité d'Aigueparse, classée monument historique en 1940, l'église Saint-Clair de Fontenilles, près d'une ancienne commanderie des Hospitaliers dont subsiste une tour, l'église Saint-Jean-Baptiste de Mazeyrolles et l'église Saint-Jacques de La Trappe, citée dès 1153 et attaquée pendant les guerres de Religion. Ces églises relèvent de la paroisse Notre-Dame de Capelou, du nom du plus ancien pèlerinage du Périgord. Pour signaler une panne d'éclairage public, un espace vert négligé, un problème de voirie ou un dépôt sauvage, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Mazeyrolles via Signaleo.

Ecole primaire