Contigu à la bastide de Monpazier, le bourg de Marsalès se trouve dans le quart sud-est de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine, à l'extrême sud-est du Bergeracois, entre les vallées du Lot et de la Dordogne. Traversée par la route départementale 660, cette commune rurale se situe à douze kilomètres au nord-est de Villeréal et à treize kilomètres au sud-est de Beaumont-du-Périgord. Elle est limitrophe de huit communes, dont Saint-Cassien au sud-ouest sur une cinquantaine de mètres. Le sentier de grande randonnée GR 36 parcourt le territoire sur quatre kilomètres, entre Lavalade, Monpazier et Gaugeac. L'altitude varie de 135 m au nord-ouest, là où la Véronne quitte la commune, à plus de 232 m à l'est, en limite de Capdrot. Le sous-sol appartient à un plateau de dépôts siliceux-gréseux et de calcaires lacustres, et la commune se partage entre les bassins de la Dordogne et de la Garonne. Une chaussée dégradée, un éclairage public défaillant, un dépôt sauvage ou un espace vert négligé : les habitants le signalent à la mairie de Marsalès via Signaleo.

Mairie - Marsalès