À propos de L'Étang-Bertrand
Au centre de la péninsule du Cotentin, L'Étang-Bertrand est une commune de la Manche, en région Normandie, dont le bourg se trouve à 6 kilomètres à l'est de Bricquebec, à 10 kilomètres au sud-ouest de Valognes et à 12 kilomètres au nord de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Elle est limitrophe de Bricquebec-en-Cotentin, Magneville, Morville, Négreville et Rocheville. La Douve, longue de 79 kilomètres, née à Tollevast et qui rejoint la baie de Seine à Carentan-les-Marais, draine son territoire avec le ruisseau du Pont Durand et le ruisseau des Passours ; l'étang des Planquettes complète le réseau. Le nom de la localité apparaît en 1241 sous la forme molendinum de Stagno. Au lieu-dit Menuel, un poste de transformation distribue dans le réseau français l'électricité produite par la centrale de Flamanville. La vie locale s'appuie sur la fête de la Saint-Louis, un comité des fêtes, une bibliothèque, le moto club des Goublins et l'auto club étanchois. Pour un problème de voirie, un éclairage défaillant, un dépôt sauvage ou un espace vert négligé, les habitants alertent la mairie de L'Étang-Bertrand via Signaleo.
