Bas-Rhin

À 3 kilomètres en amont de Villé, sur la rive gauche du Giessen d'Urbeis, Lalaye est une commune de la circonscription administrative du Bas-Rhin, rattachée depuis le 1er janvier 2021 à la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Son territoire est fermé au nord par l'arête de la Honel, qui se maintient autour de 600 mètres jusqu'au Blanc-Noyer ; à l'ouest, le vallon de Charbes vient buter sur les hauteurs du Mont, à 822 mètres, devant le replat du hameau du Climont. Le village, à 310 mètres, s'est établi peu avant le confluent du ruisseau de Charbes et du Giessen, et ses habitations s'étirent sur l'adret de l'étroit vallon. De nombreuses constructions isolées, anciennes exploitations agricoles, parsèment la montagne : Chindé, Wachtembret, Sachelingoutte, la Grande Basse ou Pransureux. Les habitants sont appelés les Lachenois et les Lachenoises. Le sous-sol repose sur le bassin houiller de la vallée de Villé, et le Giessen, long de 34 kilomètres, rejoint l'Ill à Ebersmunster. Voirie, éclairage public, dépôts sauvages ou espaces verts : chaque problème peut être signalé à la mairie de Lalaye via Signaleo.

Mairie - Lalaye