À propos de Lachapelle-sous-Chaux
À quelques kilomètres du pied des Vosges du sud, Lachapelle-sous-Chaux se situe dans le Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté, et appartient à la région historique de Franche-Comté. Rattachée au canton de Giromagny, la commune fait partie du parc naturel régional des Ballons des Vosges. Le village s'est surtout développé à partir des années soixante, lorsque l'automobile a permis aux personnes travaillant dans l'agglomération belfortaine de s'installer hors de la ville ; la proximité de Belfort et l'environnement naturel attirent aussi de nombreux randonneurs. Les forêts couvrent environ la moitié du territoire, qui repose sur le bassin houiller stéphanien sous-vosgien. Le nom, attesté « Chappelle sous Chaux » en 1630 puis « La Chapelle sous Chaux » en 1793, vient du latin capella, la chapelle ; en allemand, le village se nomme Cappeltscha. Les habitants sont les Chapelottis. Éclairage public en panne, voirie endommagée, déchets abandonnés ou espaces verts négligés : avec Signaleo, chacun peut alerter la mairie de Lachapelle-sous-Chaux en quelques gestes.
