Sur le flanc nord de la butte de Mareil-en-France, au-dessus de la vallée de l'Ysieux, Jagny-sous-Bois appartient au Pays de France, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France, à 26 kilomètres au nord-nord-est de Paris. Proche du bourg de Luzarches, la commune est incluse dans le parc naturel régional Oise-Pays de France. Depuis les champs au nord du village s'offre une vue lointaine sur la forêt de Chantilly ; bois et vergers façonnent un territoire sans cours d'eau, mais doté de sources et de deux mares. Les Johannisiens comptent l'église Saint-Léger, classée monument historique en 1980. Privée de sa nef au milieu du XXe siècle, elle conserve son clocher, les travées du chœur et l'abside polygonale achevées vers le milieu du XVIe siècle, d'une architecture gothique flamboyante dont l'intérieur déploie une décoration Renaissance, avec des dais de niches à statues que peu d'églises partagent. Avec Signaleo, les habitants signalent à la mairie de Jagny-sous-Bois un dépôt sauvage, un lampadaire en panne, une chaussée abîmée ou un espace vert négligé.

Mairie - Jagny-sous-Bois