Son nom vient du latin fagea, qui signifie « hêtraie » : Faye-sur-Ardin est une commune rurale du département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine, rattachée à l'aire d'attraction de Niort. Son territoire est très largement agricole et dominé par les terres arables, avec quelques bois et prairies. Située hors unité urbaine, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle pour des inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1983, 1999 et 2010. Son principal monument est l'église Saint-Vivien, qui date du XIIIe siècle. Pour signaler un défaut d'entretien des espaces verts, un dépôt sauvage, un problème de voirie ou une panne de l'éclairage public, les habitants s'adressent à la mairie de Faye-sur-Ardin via Signaleo.

Ecole primaire