Typique de la toponymie normande, le nom d'Émalleville associe le suffixe -ville, au sens de domaine rural, au nom de personne anglo-saxon Smala, « le Petit » ; la commune se trouve dans le département de l'Eure, en région Normandie. Il est attesté dès 1170 sous des formes comme Esmalville ou Esmalevilla, puis Esmailleville en 1202, et la forme Émalleville-sur-Iton apparaît en 1828. Son territoire, rattaché au bassin Seine-Normandie, n'est drainé par aucun cours d'eau. Le patrimoine comprend un château de style Renaissance des XVIIIe et XIXe siècles, bâti sur des caves du XVe siècle et inscrit aux monuments historiques depuis 1996, l'église Notre-Dame et l'ancienne mairie. Ses habitants sont appelés les Émallevillais. Signaleo permet aux habitants de transmettre à la mairie d'Émalleville leurs signalements de voirie dégradée, de dépôt sauvage, d'éclairage public en panne ou d'espaces verts à entretenir.

Ecole maternelle