À propos de Chaux-des-Crotenay
Sur l'ancienne voie romaine devenue la route nationale N5, Chaux-des-Crotenay est un point de passage entre Champagnole et Genève, dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté. La commune appartient à la région culturelle et historique de Franche-Comté et fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura. Les forêts couvrent une grande partie de son territoire, aux côtés des prairies. Son nom vient du bas latin calmis, que les linguistes Albert Dauzat et Charles Rostaing traduisent par « hauteur dénudée », quand le toponymiste Ernest Nègre y voit plutôt une « terre inculte ». Ce toponyme est répandu dans le massif du Jura, de Chaux-des-Prés à La Chaux-du-Dombief et jusqu'à La Chaux-de-Fonds en Suisse. Pour signaler un dépôt sauvage, un défaut d'entretien des espaces verts, une panne d'éclairage public ou un problème de voirie, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Chaux-des-Crotenay via Signaleo.
