Pyrénées-Atlantiques

Traversé par le Saleys, Castetbon, Castètbon en béarnais, est une commune du département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine, rattachée historiquement et culturellement à la province du Béarn. Elle se situe à 15 km d'Orthez, bureau centralisateur du canton d'Orthez et Terres des Gaves et du Sel, et fait partie du bassin de vie de Navarrenx. Ses communes limitrophes sont Audaux, Loubieng, Narp, Orriule, Ossenx et Ozenx-Montestrucq. Le territoire est drainé par le Saleys, qui rejoint le gave d'Oloron à Carresse-Cassaber, ainsi que par l'Arriougrand, l'Arriou de Commeigts, le ruisseau de Labaigt et le ruisseau Gouarin. Un site Natura 2000, « le gave d'Oloron (cours d'eau) et marais de Labastide-Villefranche », concerne la commune. Le bourg était autrefois entouré d'une muraille dont il ne subsiste qu'une porte, dite occidentale ou Porte du sel. Pour signaler une défaillance de l'éclairage public, un défaut d'entretien des espaces verts, un dépôt sauvage ou un problème de voirie, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Castetbon via Signaleo.

Mairie - Castetbon