À propos de Schweyen
À mille cinq cents mètres seulement de la frontière allemande, Schweyen s'étire le long de la route de Bitche à Deux-Ponts, dans le pays de Bitche, en Moselle, en région Grand Est. Reconstruit après la Seconde Guerre mondiale, le village aligne ses maisons restaurées ou rebâties le long de son unique rue, en respectant les volumes et les matériaux originels du bâti. La commune est membre du parc naturel régional des Vosges du Nord et appartient au bassin de vie de la Moselle-Est. Située dans le bassin versant du Rhin, elle est drainée par la Horn, le Schwalbach et le ruisseau le Weiherbach ; au-delà de Schweyen, le Schwalbach poursuit son cours en Allemagne, où il rejoint la Horn. Son territoire compte plusieurs espaces protégés, dont des zones de réserve de biosphère, ainsi que deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique : la rivière La Horn de Walschbronn à Bousseviller et les vergers de Loutzviller et d'Eschviller. L'agriculture y associe culture et élevage. Pour signaler une défaillance de l'éclairage public, un défaut d'entretien des espaces verts, un problème de voirie ou un dépôt sauvage, les habitants transmettent leur demande à la mairie de Schweyen via Signaleo.

