Sur la Route des Vins d'Alsace, à 15 kilomètres à l'ouest de Strasbourg et à 10 kilomètres au nord-est de Molsheim, Osthoffen est un village de la campagne alsacienne, dans le Bas-Rhin, rattaché depuis 2021 à la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. La commune appartient au bassin versant du Rhin et elle est drainée par le Muhlbach et le Bruchgraben. Le village est relié à Strasbourg par la ligne de bus 240, qui dessert les arrêts Le Tilleul et Vignes et dont il constitue le terminus pour une partie des cars. Le patrimoine local réunit une église romane, un château du XIIIe siècle remanié au XVIIe siècle, propriété du baron Philippe Grouvel à partir de 1815, et une ancienne synagogue du XIXe siècle située rue des Seigneurs. Pour signaler un espace vert négligé, une défaillance de l'éclairage public, un nid-de-poule ou un dépôt sauvage, les habitants transmettent leur demande à la mairie d'Osthoffen via Signaleo.

Ecole primaire