À propos d'Etting
Au milieu des vergers, dans un vallon voisin du ruisseau d'Achen, Etting est un village du pays de Bitche, dans le département de la Moselle, en Lorraine, région Grand Est. Il se situe à moins de deux kilomètres d'Achen, à une vingtaine de kilomètres de Sarreguemines et à près de vingt-huit kilomètres de Bitche. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Bitche et fait partie de l'aire d'attraction de Sarreguemines. Située dans le bassin versant du Rhin, elle n'est drainée par aucun cours d'eau. Son nom proviendrait d'un homme germanique, Edo ou Etto, suivi du suffixe -ing ; il est attesté sous la forme Etting dès 1381, puis Aettingen en 1571 et Ettingen en 1751. L'agriculture locale associe l'élevage de vaches laitières, de chevaux, d'ovins et de caprins à la culture de céréales, de légumineuses et d'oléagineux. Pour faire remonter une route abîmée, un lampadaire éteint, un dépôt sauvage ou une haie à tailler, les habitants se tournent vers la mairie d'Etting via Signaleo.
